ニュース・新着情報

2024年精米工場、GW休業期間のご案内

2023年精米工場、GW休業期間のご案内

2022年精米工場、GW休業期間のご案内

精米工場、年末年始休業期間のご案内

年内最後の発注は12月24日の午前中までとなっております。
念のために可能な限り在庫して頂きますようお願い申し上げます。
12月24日ご発注分にて、納品日〇印の着日指定でのご注文が可能です。
事前注文をお受けし、指定日設定にて納品は可能ですが、運送会社の都合で日時がずれ込む場合がございます。
予めご了承いただき、お早めにご発注くださいます様、宜しくお願い申し上げます。
ご不明な点等ございましたらお気軽にお申し付けください。

Information on rice milling factory and year-end and New Year holidays

The last order of the year is until the morning of December 24th. Please keep it in stock as much as possible just in case. For orders placed on December 24, it is possible to place an order by specifying the arrival date marked with a delivery date of 〇. We accept pre-orders and can deliver by setting the specified date, but the date and time may be delayed due to the circumstances of the shipping company. Thank you for your understanding in advance and order as soon as possible. If you have any questions, please feel free to contact us.